EDIT Rival de Loop ampułki/ ampules EDIT

EDIT

Musiałam zaprzestać używania tych kapsułek po 3 dniach, niestety okazało się, że moje oczy stają się bardzo czerwone gdy ich używam (dodam, że nie nakładałam olejku bardzo blisko oczu). Tak więc, jeśli Wasze oczy się łatwo podrażniają, to nie polecam tego produktu.

I had to stop testing this product because my eyes got all red and itchy (I didn't apply the product very close to my eyes, though). So, if you have sensitive eyes, I don't recommend using these ampules.

Do napisania:)!

Marta

Właśnie zaczęłam moją tygodniową kurację kapsułkami Rival de Loop. Moje małe 'akwarium' zostało uszczuplone o jedną rybkę wczoraj w nocy - zobaczymy co z tego wyjdzie. Póki co, chciałam się podzielić  z Wami moimi odczuciami po 1wszym użyciu.

1. Opakowanie

 Opakowanie jest przeźroczyste i przypomina listek tabletek. Przeźroczysty przód pozwala śledzić przebieg kuracji i 'informuje' ile dni nam pozostało. 

 2. Konsystencja / zapach

Produkt ma oleistą konsystencję i pozostawia lepkotłusty film na skórze -  raczej nie nadaje się na dzień (producent sugeruje, że czas aplikacji zależy od nas). 

Zawartość ampułek nie ma jakiegoś specyficznego zapachu. 

3. Jak tego używać / Jak to działa?

Aplikacja jest banalna. Należy odciąć 'rybce' ogonek...

... wycisnąć zawartość na rękę i wmasować w skórę, skupiając się szczególnie na miejscach gdzie pojawiły się (pierwsze) zmarszczki i linie.

Producent sugeruje, że warto używać kapsułek po nałożeniu swojego ulubionego kremu, jednak nie uważam tego za dobry pomysł. Zawartość rybki jest tak tłusta, że krem prawdopodobnie by spłynął. Ja lubię nałożyć krem zaraz po prysznicu, za to kapsułkę chwilę przed pójściem do łóżka  (daję jej czas na wchłonięcie) - zazwyczaj między tymi dwoma czynnościami jest ok. 3 h przerwa.

W ranek po użyciu ampułek, nasza skóra jest rozjaśniona i pięknie nawilżona. Produkt przez noc wnika w skórę lub... w poduszkę:). Zauważyłam miniplamki na poszewce po nocy, pomimo faktu, że dałam olejkowi się wchłonąć. Podłóżcie coś między ulubioną poduszkę a twarz na czas kuracji.

4. Cena

Produkt należy do tanich, za tygodniową kurację musimy zapłacić 5,99zł.

Po tygodniu stosowania napiszę czy kuracja przyniosła jakieś efekty. Jedank sądzę, że to za krótki czas żeby powiedzieć coś odkrywczego:)

do napisania:)

Marta

English version

I've just started my treatment with those tiny fish-like capsules:). We'll see how they're gonna work. Right now, I can tell you what I think about them after first use.

1. Packaging

Capsules come in a see-through packaging. The clear front helps to keep track of the treatment - you see how many ampules are left.

2. Consistency and scent

The consistency is oily and leaves an oily residue on your skin – that is why I’d not recommend using it during the daytime. 

The product doesn't have any smell in particular, it is quite neutral.

3. How to apply them/ how they work

Basically, you have to take one fish, cut off its 'tail' and squish the oily liquid on your hand then apply it to your face focusing on the places where you have (first) wrinkles and lines. The producer says that after product's application we should layer our favourite night cream on top - I wouldn't do that. These ampules are very oily and don't need any additional moisturizer. I like to apply my night cream after taking the shower and the ampules just before going to bed.

In the morning your skin is very moisturized and glowy. The product is absorbed into your skin. Unfortunately, I noticed that it stained my pillowcase so make sure to put something between your head and the pillow during the week of treatment.

4.Price

The product is very cheap, available in Rossmann shops. It is around  1,5 euro.

After the treatment I will make sure to let you know how it worked! :) However, I'm pretty sure it won't be anything groundbreaking:)