niedziela, 11 marca 2012

OOTD#3

Zdecydowanie jeden z moich ulubionych sweterków. Został zrobiony na drutach przez moją ciocię, ma już swoje lata, a dalej wygląda super. Żeby bardziej dostosować go do mojego stylu, poprosiłam mamę (ja bym go prawdopodobnie zniszczyła) o poszerzenie mi dziury na głowę (spruła część swetra, a potem ładnie go obszyła). W ten sposób sweter stał się prawie idealny, prawie, bo wolałabym żeby był trochę dłuższy.

Lubicie biedronki?

do napisania:)
Marta

English version
Definitely one of my favourite sweaters. It was hand-knitted by my aunt and it's quite old. I asked my mom to widen the head hole (by unraveling the collar and then knitting it nicely around) and now it is nearly perfect - I'd like it to be longer, though...:)

Do you like ladybirds?:)

sweater- handmade
trousers- noname
shoes - Zara
necklace- from my future sister-in-law/ od mojej przyszłej szwagierki (okropne polskie słowo!!!)

5 komentarzy: